NATURALIZZAZIONE PER MATRIMONIO
Art. 5 e 7 - Legge Febbraio 1992 n.91 e Legge 15.7.2009, n.94

L'istanza di naturalizzazione per matrimonio può essere presentata se non è intervenuto tra i coniugi lo scioglimento del vincolo coniugale: annullamento o cessazione degli effetti civili, decesso del coniuge (la separazione personale impedisce il conferimento della cittadinanza, una volta ottenuto il decreto)

DOCUMENTI DA PRESENTARE

• ATTO INTEGRALE DI MATRIMONIO
  Si richiede al Comune Italiano dov’è registrato il matrimonio con il seguente modello di richiesta. Ha una validità di 6 mesi.
• ATTO DI NASCITA
  Si richiede al Registro Civil di competenza, tradotto in italiano dattilografata e senza errori.
  Gli atti di nascita formati al di fuori dell’Argentina devono essere legalizzati secondo le modalitá previste dal Paese di nascita (rivolgersi al Consolato italiano competente territorialmente)
• CERTIFICATO DI PRECEDENTI PENALI
  Rilasciato dal “Registro Nacional de Reincidencia”, legalizzato dal Ministerio de Relaciones Exteriores Y Culto con l’Apostille dell’Aia, tradotto in italiano dattilografata e senza errori. Qualora la persona fosse nata e/o vissuta all’estero dovrà presentare il certificato di precedenti penali di quel paese con le relative legalizzazioni.
  Ha una validità di 6 mesi.
• CERTIFICATO DI CITTADINANZA DEL CONIUGE
  Se residenti in altre circoscrizioni consolari o appartenenti al Vice Consolato di San isidro, Campana, Moreno e Tres de Febrero, il certificato dovrá essere richiesto direttamente presso l’Ufficio competente.
• FOTOCOPIA DEL DNI / CEDULA DEL MERCOSUR
  In corso di validità con foto riconoscibile e l’indirizzo aggiornato.
  Senza traduzione.
• RICEVUTA DI VERSAMENTO DEL CONTRIBUTO DI € 200(*)

RIEPILOGO COSTI

L’istanza ha i seguenti costi:

• $ 400 pesos argentini per le tasse consolari;
• (*)Euro 200,00 a titolo di contributo obbligatorio stabilito dalla Legge 15.7.2009, n.94, art.9, comma 2 da versare alternativamente:
  • mediante bonifici esteri
  • tramite circuito Eurogiro (circuito esistente tra organizzazioni postali aderenti).

Elementi identificativi che i richiedenti dovranno utilizzare per il versamento:

• Conto corrente postale intestato a “Ministero dell’Interno D.L.C.I. - Cittadinanza
• causale del versamento (Nome,Cognome, “Naturalizzazione per matrimonio”)
• Codice IBAN relativo al c/c medesimo: IT54D0760103200000000809020
• Codice BIC/SWIFT di Poste italiane:
• per bonifici esteri: BPPIITRRXXX
• per operazioni Eurogiro:PIBPITRA

Per entrare in Consolato, si deve dimostrare la propria identità e residenza con  un documento in corso di validità con foto riconoscibile (DNI, Cedula del Mercosur o Passaporto)

INFORMAZIONE UTILE

Consolato Generale d’Italia
Reconquista 572 - Buenos Aires
Tel.: (001) 4114 – 4800 Fax: (001) 4114 – 4799 / 4703

Colegio de Traductores Publicos - Corrientes 1834

Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto - Arenales 821